Lo que un jefe le diría a su equipo si pudiera (castellano/inglés)

Me he encontrado con este inspiradísimo artículo, que no he podido resistir  traducir y compartir.

Se trata de una serie de consejos que pueden vertebrar una buena relación laboral y personal con nuestro jefe. -El que lo tenga.  Espero que os resulten interesantes. A mí me han parecido muy reveladores:

1. A veces estoy  bajo una presión enorme  por parte de la alta dirección; presión que rara vez  percibirás. Cualquier cosa que puedas hacer para facilitar mi trabajo será enormemente valorada. 

2 Tus intereses son importantes, pero por favor, recuerda que también tengo que hacer malabares con las preocupaciones y sentimientos de un montón de otras personas, incluyendo a personas de fuera del departamento. 

3. Es probable que no haya recibido una enorme cantidad de formación antes de ser nombrado para un puesto de dirección. Por este motivo, he tenido que aprender a través de ensayo y error. Eso no siempre es malo. Muchas de mis responsabilidades sólo pueden aprenderse a través de la práctica. 

4 Si eres un ex compañero de trabajo, por favor, reconoce que la supervisión a ex compañeros es uno de los más duros trabajos que puede encarar cualquier supervisor. El apoyo que me deis será crucial. 

5. Voy a cometer errores con toda seguridad. Por favor ten conmigo la misma comprensión que me gustaría darte cuando tengas un  error.

 6 Si hago algo tonto o estoy a punto de hacerlo, por favor dímelo. No sugieras. Dímelo.

 7. No me gustan las sorpresas desagradables. Hazme saber las malas noticias tan pronto como sea posible. (Cosas que crees son obvias pueden no serlo tanto para mí). Por otro lado, te sorprendería saber lo rápido que el chisme llegará a mis oídos.

 8. Yo espero que tomes la iniciativa. Si no te dedicas más que a rebotarme cosas, acabaré por no saber por qué te tengo.

 9 Debes preguntar si no sabes qué hacer. Por otro lado, no deberías de ser enseñado de lo mismo una y otra vez.

 10. Vamos a respetar el tiempo de los demás. Cada uno de nosotros tiene un trabajo que hacer y podemos reducir interrupciones innecesarias. Cada uno de nosotros será más feliz.

 11 No permitas que mi charla sobre objetivos y orientación a resultados, te lleve a un comportamiento poco ético. Siempre tienes mi permiso para ser ético.

 12 Si cualquiera de nosotros tiene un problema con el rendimiento de los otros, vamos a hablar de ello.

 Como siempre, a continuación, tenéis el link del artículo original para quienes queráis leerlo en inglés.

 http://www.stumbleupon.com/su/2aKMsG/www.execupundit.com/2007/02/note-from-boss-to-employees-what-some.html

Commentarios (1)

  1. Pingback: Lo que un jefe le diría a su equipo si pudiera (castellano/inglés) | Spain for Employment | Javier Vera

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con

LinkedIn Auto Publish Powered By : XYZScripts.com

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Política de Cookies

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar